Está en Refranero Castellano > El refranero y las estaciones del aņo > Refranes sobre el otoņo


REFRANES SOBRE EL OTOŅO

El otoņo es la época del aņo en la que las hojas caen de los árboles y el clima se hace más templado.
Los días y las noches tienen la misma duraciķn.
En el Hemisferio Norte, el otoņo comienza el 22 de septiembre.


A sereno otoņo, invierno ventoso.
Agosto, con las aguas primeras entra el otoņo.
Calabazas coloridas, en otoņo recogidas.
Calenturas otoņales, o muy largas o mortales.
Castaņas en cocciķn, en otoņo e invierno: buena alimentaciķn.
Cuando a las seis veas oscurecer, otoņo seguro es.
Cuando el erizo se carga de madroņos, entrado está el otoņo.
Cuando veas al erizo comiendo madroņos, entrando está el otoņo.
De lo hermoso, hermoso es el otoņo.
El agua que en el otoņo corre, es la que te saca de pobre.
El buen otoņo, las primeras aguas por San Bartolo.
El otoņo verdadero, por San Miguel el primer aguacero.
En las caricias de otoņo, se empieza en la cara y se acaba en el coņo.
En otoņo y en invierno, tiemble el enfermo.
En otoņo, la mano al moņo.
En otoņo, pan de ayer, vino de antaņo y caldito a diario.
La mujer del vinatero, buen otoņo y mal invierno.
La otoņada verdadera, por San Mateo las aguas primeras.
Maņanicas de niebla, tardes de sol; en otoņo que poquita calor.
Mucha agua en la otoņada, poco trigo y menos cebada.
Mucha flor en primavera, buen otoņo nos espera.
Ni en invierno viņatero, ni en otoņo sembrador, ni con nieve seas vaquero, ni de ruines seas seņor.
No hay primavera sin flores, ni verano sin calores, ni otoņo sin racimos, ni inviernos sin nieves ni fríos.
Otoņada segura, San Francisco la procura.
Otoņo e invierno, malas estaciones para los viejos.
Otoņo entrante, barriga tirante.
Otoņo entrante, uvas abundantes.
Otoņo lluvioso, aņo copioso.
Otoņo presente, invierno en la acera de enfrente.
Otoņo sereno, ventoso invierno.
Otoņo todo guardado, en tú casa o en la de tú pariente.
Pájaros de otoņo, gordos como tordos.
Para que la otoņada sea buena, por San Bartolomé las aguas primeras.
Por agosto, con las aguas primeras entra el otoņo.
Por las calles de Levante, el diluvio y la inundaciķn, hacen en otoņo su apariciķn.
Primavera seca, verano lluvioso y otoņo desastroso.
Sabemos del otoņo cuando la hoja, llega al moņo.
Si después de otoņo seco llueve por Santa Bibiana, llueve cuarenta días y una semana.
Si en septiembre comienza a llover, otoņo seguro es.
Si en septiembre ves llover, el otoņo seguro es.
Tan malo es para los niņos el verano, como el otoņo para el anciano.
Tras secos veranos, otoņos tempranos.
Verano que dura, otoņo asegura.
Violetas en primavera, buen otoņo nos espera.


| El refranero y las estaciones del aņo | El refranero y los meses del aņo | Volver al Refranero |


Š Refranero Castellano