Está en Refranero Castellano > El refranero y el santoral > abril
EL REFRANERO Y EL SANTORAL
«Cada día tiene su refrán y su afán»
«A cada santo le llega su día»
ABRIL
| FECHA | REFRÁN |
|---|---|
| 1 de abril, San Venancio | Por San Venancio, la cardelina canta en cualquier árbol. Por San Venancio, empieza a colorear el campo. |
| 2 de abril, San Francisco de Paula / Santa Teodosia | Por Santa Teodosia, por la mañana al sol, por la tarde al frontón. |
| 4 de abril, San Benito de Palermo | El cuco, y no es mito, lo trae San Benito. Por San Benito de Palermo, el cuco viene, o está muerto. Por San Benito de Palermo, o el cuco viene de camino o se ha muerto. |
| 8 de abril, San Amancio | Por San Amancio, la primavera da un salto. Por San Amancio siembra el garbanzo. |
| 9 de abril, Santa Casilda / San Demetrio | Por Santa Casilda, mejora el tiempo hasta en las cimas. Por Santa Casilda, coge las rosas que ya están bonitas. Por San Demetrio, el día crece un tercio. |
| 11 de abril, Santa Rocío | Abre abril las puertas del Santo Rocío y no abras las del abril abrilero, cada día un aguacero. Abre abril las puertas del Santo Rocío, y no abras las del frío. |
| 13 de abril, San Hermenegildo | Por San Hermenegildo, el salmón asoma la cabeza en el río. |
| 14 de abril, Santa Liduvina | Por Santa Liduvina, las margaritas florecen por cualquier esquina. |
| 16 de abril, Santa Engracia | Si hiela por Santa Engracia, la viña se desgracia. Por Santa Engracia, la lluvia llena la tinaja. De Santa Engracia a San Marcos, nueve dias escasos. Para Santa Engracia levanta la manta. |
| 17 abril, San Aniceto | Por San Aniceto, las habas verdes llenan el huerto. |
| 18 de abril, Santa Atanasia | Por Santa Atanasia, el sol baja. |
| 19 de abril, San Expedito (Patrón de las causas justas y urgentes) | San Expedito, San Expedito, dame lo que necesito. |
| 20 de abril, San Telmo (Patrón de los marineros) | Cuando mires la luz de San Telmo, no te faltará desvelo. Cuando por San Telmo el sol brilla, cierra la escotilla. Cuando San Telmo brilla, cierra la escotilla. San Telmo en cubierta brilla; cierra muy bien la escotilla. San Telmo en la arboladura, el buen tiempo poco dura. San Telmo en la arboladura, mal tiempo asegura. San Telmo en la arboladura, mal tiempo augura. |
| 21 abril, San Anselmo de Canterbury | Por San Anselmo, las cigüeñas vuelan a sus puestos. Por San Anselmo los campos brillan como rayos. Por San Anselmo, un poco de mejor tiempo. |
| 22 de abril, San Agapito | Por San Agapito, prepara la sartén con ajo frito. Nieblas por San Agapito, año rico. |
| 23 de abril, San Jorge | Si por San Jorge hiela, no cogerás muchas peras. De San Jorge a San Marcos arregla tu tejado. Si por San Jorge nieva o hiela, no verás muchas brevas. |
| 25 de abril, San Marcos, Evangelista | San Marcos el 25 de abril, bajo siete capas viene al fin. San Marcos Evangelista, mayo a la vista. De Santa Engracia a San Marcos, nueve dias escasos. Por San Marcos el melonar, ni nacido ni por sembrar. Por San Marcos, el calabazar, ni nacidito, ni por sembrar. Por San Marcos, el pepinar, ni nacido ni por sembrar. Si quieres sandías por Santiago, siémbralas por San Marcos. Por San Marcos bogas a sacos. San Marcos, rey de los charcos. Por San Marcos, en el suelo habrá charcos. De San Jorge a San Marcos arregla tu tejado. San Marcos llena los charcos, Santa Rosa los rebosa y Santa Lucía los vacía. San Marcos tiene un verano, que además de ser cortico, no viene todos los años. Para San Marcos, arrienda tu barco. |
| 27 de abril, Santa Zita | Por Santa Zita, sol o lluvia son bienvenidas. |
| 28 de abril, San Prudencio (Patrón de Álava) / San Vidal | Por San Prudencio, «el meón», llueve hasta el portalón. Por San Vidal siembra el melonar. Por san Vidalón, siembra si no sembraste tu melón. |
| 29 de abril, Santa Catalina de Siena | Por Santa Catalina de Siena, una bella flor, una olla llena. Por Santa Catalina de Siena entra el sol a la alameda. Por Santa Catalina, el gallo con la gallina. Nieblas por Santa Catalina, año feliz vaticina. Vecina, ni santa Catalina. |
| 30 de abril, San Pío | Por San Pío, las mañanas en el regadío, las tardes en el casino. |
| Refranes del mes de abril | Volver al Refranero y el Santoral | Volver al Refranero |